上海汽车转让的流程如下：
准备材料
机动车所有人的身份证明原件及复印件。
机动车登记证书。
机动车行驶证。
机动车过户、转出、转入登记申请表。
代理人身份证明原件及复印件（如委托代理人办理）。
机动车买卖合同或协议。
车辆购置税完税证明。
机动车安全技术检验合格标志。
车辆保险单。
其他可能需要的文件，如海关监管车辆解除监管证明、领照单、更新单、控办单等。
办理流程
到所辖区交巡警支（大）队车管部门抽取《机动车登记表（副表）》，并领取及填写《机动车过户、转入、转出登记申请表》。
携带上述所有材料到认定的旧机动车交易市场办理转让成交手续，市场开具旧机动车销售发票和流转单。
由市场指定人员到二手车交易市场或考验场办理过户手续。
某些特定情况（如法院调解、裁定或判决、仲裁裁决、继承、赠予、协议抵偿债务、国家机关调拨等）下，无须进交易市场，凭相关材料将车辆开至指定地点办理过户手续。
后续手续
机动车过户手续办结后，将《机动车登记表（副表）》送交所辖区交巡警支（大）队车管部门。
领取新的机动车号牌、行驶证和登记证书。
缴纳相关费用，如过户费、上牌费等。
建议：
在办理汽车转让前，请确保所有相关文件和手续齐全，并提前了解并遵守当地交通管理部门的规定。
如果车辆存在违章记录或未处理完毕，需要先处理这些事项，否则可能无法顺利完成过户手续。
如果选择通过旧机动车交易市场办理过户，建议选择有信誉的交易市场，并在交易前对车辆进行详细检查，以确保车辆状况符合要求。