民事纠纷撤案需要的时间主要取决于法院的工作效率和案件的具体情况。一般来说，民事案件撤诉需要 3至5天的时间。具体流程如下：
原告提交书面申请：
原告需向法院提交书面撤诉申请，并说明撤诉的理由。
法院审查：
法院收到撤诉申请后，会进行审查，确认申请是否符合相关条件，如是否涉及规避法律、损害国家集体他人利益等。
法院裁定：
法院审查通过后，会作出裁定书批准原告的撤诉申请。这个过程一般需要3至5天时间。
领取撤诉裁定书：
如果法院工作效率高，原告可以在当天或稍后几天内领取撤诉裁定书。
需要注意的是，撤诉必须在法院受理案件后，宣告判决之前进行。撤诉必须由人民法院作出裁定，且原告在实体上不得有规避法律的行为。
综上所述，民事纠纷撤案一般需要3至5天的时间，具体时间取决于法院的工作效率和案件的具体情况。建议原告在提交撤诉申请前，仔细阅读相关法律规定，确保撤诉申请符合法律要求。