退保险通常需要以下证件和材料：
保险合同原件：
这是证明保险关系的重要凭证，若遗失需先补办。
投保人的身份证原件：
用于验证退保申请人的身份。
缴费凭证：
如银行转账记录、缴费收据等，证明已缴纳保费。
退保申请书：
需由投保人签字，写明退保原因和退保时间。
委托他人办理退保：
需要提供投保人的委托书及受托人的身份证原件。
被保险人要求退保且非投保人本人：
需要提供被保险人签署的同意书。
特殊情况材料：
例如，涉及生存给付的寿险产品可能需要提供被保险人的生存证明，因车辆报废、过户、重复保险等退保原因可能需要提供相关证明材料。
银行账户信息：
用于接收退保金，需提供开户银行、账号等。
建议准备好所有相关材料和证件，并提前咨询当地保险公司，以确保退保过程顺畅。